i) Nome e indirizzo dell'autorità competente: nome e indirizzo ufficiali dell'autorità individuata a norma dell'articolo 3, paragrafo 2.
(1) Name and address of the competent authority or authorities — the official name and address of the competent authority or authorities identified.
È lo stesso indirizzo dell'allarme incendio.
It's the same address as that fire signal.
L'indirizzo dell'agente che ha indagato gli omicidi di Powhattan Mills nel 1933.
It's the current address of the investigating officer of the Powhattan Mill murders in 1933.
Ha trovato l'indirizzo dell'ultima irruzione di Joshua.
He found the address of Joshua's last break-in.
Forse Dòra potrebbe trovarmi l'indirizzo dell'intestatario del cellulare.
Maybe I can get Dora to get a billing address for his cell phone.
La sua patente riporta un Kingman, indirizzo dell'Arizona e non c'è segnato un numero di telefono.
HIS LICENSE HAS A KINGMAN, ARIZONA ADDRESS AND NO PHONE IS LISTED.
Ci serviranno il nome, l'indirizzo dell'insegnante e tutto il resto.
We're going to need the tutor's name, address, all that stuf
Qui sopra ci sono il nome e l'indirizzo dell'avvocato.
The lawyer's name and address are right here.
Sì, nome, data di nascita, e l'indirizzo dell'ultimo rifugio in cui è stato visto.
Yeah, his name, his DOB, and his last known address at a city shelter.
Indirizzo postale: L' inserzionista ha deciso di occultare l'indirizzo dell'immobile
Address: The owner has chosen to hide the property address Province: Zamora
Tuttavia, talvolta può essere necessario chiedere informazioni all'utente, ad esempio dati personali o informazioni relative a conoscenti, come nome, indirizzo dell'abitazione e/o indirizzo e-mail.
There are times, however, when we may seek personal information from you, about yourself, or about someone you know, such as a name, email address and/or home address.
Company Address: Ground Floor, 34 Banksia Road, Caringbah (sydney), 2228 Freight Forwarders in Northern ireland uk
Recuperero' l'indirizzo dell'ispettore... a una condizione.
I'll get this detective's address, on one condition.
Ricorda il nome o l'indirizzo dell'orfanotrofio?
Do you remember the name of the orphanage or the address?
Senza garanzia: fanno fede il testo descrittivo e i documenti di viaggio, di cui l'indirizzo dell'appartamento è parte integrante.
Subject to change: The description text and the travel documents which include the address of the holiday apartment shall apply.
l'indirizzo dell'ufficio commerciale del commerciante in cui il consumatore può presentare reclami;
the office address of the trader’s business location where the consumer can lodge complaints;
L'indirizzo dell'ufficio del luogo di attività del commerciante in cui il consumatore può presentare reclami;
a. the visiting address of the trader`s business where the consumer can lodge complaints;
Non gli hai dato l'indirizzo dell'ufficio, vero?
You didn't give them the address to the office, right?
Ho chiesto un mandato alla compagnia del GPS, ho trovato nome e indirizzo dell'ordine di acquisto, ma e' tutto falso.
Okay, so, I subpoenaed the tracker company, got a name and address listed on the purchase order, - but it's all fake.
Oliver, Felicity ha trovato l'indirizzo dell'ufficio del giornalista.
Oliver, Felicity tracked down the reporter's work address.
Perche' gli esami non ci danno il nome e l'indirizzo dell'assassino?
Why couldn't all these tests just give us the name and address of the killer?
L'indirizzo dell'edificio ha innescato un indizio nel database dei tatuaggi.
The building's mailing address triggered a hit in our tattoo database.
In realtà, ci sono circa 37'000 possibili combinazioni di questo numero... ma una di esse è proprio l'indirizzo dell'ALC.
It's not. In fact, there's, like, 37, 000 possible permutations of the number, but one of them happens to be the address of the MWA.
Mi serve l'indirizzo dell'abitazione del suo partner.
I'm gonna need an address for your partner's house.
L'indirizzo dell'incontro tra Ammar e Zhi è sui vostri telefoni.
Address of the Ammar-Zhi meet, it's on your phones.
Ok, comandante. Questo e' l'indirizzo dell'S.I.
ok, commander, this here is the unsub's address.
Lei ha l'anello e io l'indirizzo dell'omino.
Well, you've got your ring and I've got my address for the ginger midget.
Ehi, appena hai l'indirizzo dell'ex di Virgil, puoi chiamarmi?
Hey, you get an address for Virgil's ex, you give me a call?
Lui mi ha dato l'indirizzo dell'ufficio della vigilanza.
He gave me the address of the off-site security office.
Questi sono il nome e l'indirizzo dell'uomo con lo stesso DNA di Abby.
This is the name and address of the man whose DNA matches Abby's.
Abbiamo mandato una lettera all'indirizzo dell'annuncio con scritto di risponderci.
We sent a letter to the address in the ad and asked them to get back to us.
Ho saputo del parcheggio sulla Waverly e del posto 611 prima di sapere l'indirizzo dell'omicidio del primo tassista.
I knew about the Waverly Parking Lot and space 611 before I knew the address of the first cab driver murder.
Aveva l'indirizzo dell'albergo di Malcolm e della Martin-Charles... e di questo appartamento.
He had the address of Malcolm's hotel, and of Martin/Charles... And of this apartment.
Ho annunciato il nome e l'indirizzo dell'erede,
I announced the name and address of the heir.
Nota: un certificato personale può contenere informazioni sensibili come il nome o l'indirizzo dell'utente.
Note: A personal certificate can contain personally identifiable information, such as your name or address.
Tuttavia, talvolta può essere necessario chiedere informazioni all'utente, ad esempio dati personali o informazioni relative a conoscenti, come nome, indirizzo dell'abitazione e/o indirizzo di posta elettronica.
There are times, however, when we may seek information from you, about yourself or someone you know, such as name, email address and/or home address.
Gli Stati membri devono pertanto attuare politiche forti e coordinate all'indirizzo dell'industria e delle PMI.
This requires robust and coordinated industrial and SMEs policies from the Member States.
L'indirizzo dell'hotel sarà mostrato sulla pagina con le informazioni dell'hotel sul nostro sito.
The hotel address will be shown on the hotel information page on our website.
Dopo che la prenotazione sarà confermata, l'indirizzo dell'hotel e il numero di telefono saranno visualizzati nel voucher dell'hotel.
After the booking is confirmed, the hotel address and telephone number will be displayed on the hotel voucher.
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto
Name and address of the granting authority
Il presente allegato descrive gli obiettivi specifici di cui all'articolo 3, paragrafo 2, perseguiti nell'ambito del programma sulla base delle linee di indirizzo dell'attività.
The specific objectives of the Programme referred to in Article 2(2) will be pursued in particular through support to the following activities:
Cercare di trovare l'indirizzo dell'aziendaAggiungere l'indirizzo dell'azienda
Try to find the phone of the companyAdd phone of the company
Gli Stati membri che dispongono di elenchi ufficiali sono tenuti a comunicare agli altri Stati membri l'indirizzo dell'organismo presso il quale le domande d'iscrizione possono essere presentate.
Member States which have official lists shall be obliged to inform the other Member States of the address of the body to which applications for registration should be sent.
c) l'indirizzo dell'ordinante, il numero del suo documento personale ufficiale, il suo numero di identificazione come cliente o la data e il luogo di nascita.
(c) the payer’s address, national identity number, or customer identification number, or date and place of birth.
Se non è possibile inviare la posta utilizzando l'indirizzo di un account connesso, assicurarsi di aver verificato che la proprietà di tale account consenta l'invio della posta tramite l'indirizzo dell'account.
If you're unable to send mail using the address of a connected account, check that you've verified ownership of that account so you can send using that account's address.
Il nome e l'indirizzo dell'organismo responsabile
The name and address of the responsible body
È possibile scaricare il contenuto da qualsiasi pagina, è sufficiente incollare l'indirizzo dell'URL in un modulo speciale.
You can download content from any pages, just paste the url address into a special form.
Il fronte della cartolina riporta i dati personali, nel retro della cartolina c'è l'indirizzo dell'altra persona, ovviamente, e la legenda per l'interpretazione dei nostri dati.
The front of the postcard is the data drawing, and the back of the card contains the address of the other person, of course, and the legend for how to interpret our drawing.
4.146577835083s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(1) Name and address of the competent authority or authorities — the official name and address of the competent authority or authorities identified. 